三娘教子又名Give Her Son A Lecture
新华影片公司出品
发布于1940年。由杨小仲、言菊朋执导,集众多位言慧珠、言少朋、言小朋等著名实力派明星加盟。
“妈妈,我听不清那个阿姨说什么啊” 小孩子真熊
开场无字幕,唱的什么完全听不懂。 说白话也没有字幕。 穿帮也挺明显,唉,真无聊的电影。
戏曲片,根据京剧缩编,小东人说的竟然是普通话对白。完整记录了戏曲舞台。
应该保留言慧珠的声音做音配像处理更好!
最开始连字幕都没有又是戏曲片就完全不知道在演什么啊!
即便它是40年的电影我也真的不能原谅它强大的**效果。**混搭般的奇怪效果。儿子跟娘说话,当**你好好回答不行么,咿咿呀呀的唱的跟鬼似的,我一度以为这小孩儿**是鬼变的,一个美貌的女鬼。
其他不说,言慧珠老板的扮相是真好。导演方面,杨小仲其实只是挂名吧,总共就三四堂景,基本上还是舞台逻辑,话筒还全程穿帮。基本上就是文献意义。
1940/平剧(京剧)/杨小仲导演/新华影业