证明我爱你原名:Proof,又名证据、情来,算尽爱
年轻的凯瑟琳(格温妮斯•帕特洛 饰)正经历着人生中考验,她既要工作,又要照顾体病重的老父亲罗伯特(安东尼•霍普金斯 饰)。罗伯特虽然是一名著名的数学家,但晚年得病的还是无法很好的照顾自己。 罗伯特还是逝世了,凯瑟琳伤心不已,她把自己封闭起来。而罗伯特的学生哈尔(杰克•吉伦哈尔 饰)打算寻找老师遗留下来的数学笔记,这事令凯瑟琳怒不遏止。姐姐克莱尔(霍普•戴维斯 饰)希望妹妹凯瑟琳能够卖掉父亲的房子,跟自己到纽约住。因为她觉得妹妹有可能遗传到了父亲的某些病状,想能及时照顾到妹妹。凯瑟琳根本不想离开,这时候她与哈尔之间的关系也变得复杂了。 哈尔拿着凯瑟琳所给的钥匙打开了罗伯特的抽屉,一份数学样稿出现在他眼前,高兴不已的他向提议把资料以罗伯特的名义出版,但编写的人是谁,令哈尔与克莱尔都大吃一惊。
发布于2005年。由约翰·马登执导,并且由编剧大卫·奥伯恩、丽贝卡·米勒携幕后团队创作。集众多位格温妮斯·帕特洛、安东尼·霍普金斯、杰克·吉伦哈尔、丹尼·麦卡锡、霍普·戴维斯、莉·齐默尔曼、科林·斯廷顿、金宝·张等著名实力派明星加盟。并于2005-09-30公映的电影。
第62届威尼斯电影节:主竞赛单元 金狮奖 (提名)。
第63届金球奖:电影类 剧情片最佳女主角(提名)。
《证明》是一部关于家庭关系的电影,也是一个爱情故事。“爱情”是影片众多元素中发挥的最引人入胜的,也许是因为它是最不自私的。《证明》是一个完美的**,它用电影语言带来了关于生命、关于悲伤的故事。导演约翰·麦登用轻快而集中的画面展现了迷人的场景,同时也没有埋没剧情的主要架构 。
罹患***的**数学家,和为他养老送终的二女儿的情感羁绊——大概是讲了这么个故事。编剧对故事所涉及的数学专业领域是有一定了解的,其实这一点就已经比很多根本不做功课的胡诌剧本强了。格温尼斯看上去像是全程素颜,她把研究者的专注、怀疑自己遗传了***的歇斯底里都传达的恰好(这类角色很容易招人烦)。开场那段父女之间的虚拟对话是好设计,用思想的流动组织**,铺展开一个精神上的迷宫。书呆子摇滚乐队的三分钟静默曲目有趣。但是缺点更明显,吉伦哈尔和格温尼斯的对手戏最终只承担导向“证明的作者究竟是谁?”的功能,他们俩的感情线刚展开就没了下文,这就不完整。父亲笔记本上的公式究竟是谁写的很重要么?我看不出“证明”作者是谁和“证明”父女俩的情感关系有什么逻辑关联,角色的动机是无法落地的,格温尼斯那些纠结的台词有点多
2013/10/21 Gwyneth Paltrow演的真棒,那种自我否定,却又渴望得到别人认同的挣扎感表现得非常到位。Hopkins和Davis的两个配角也很出彩,倒是我要看的Jake基本就在打酱油(而且Jake真心是越熟才越有味道了)。虽然数学天才情商受阻的故事并不少见,不过这回换了个女天才,还真是别有一番风味。
“proof”这个词可以看做是katherine为达成父亲所愿所做的数学证明,hal为katherine寻求其为真实作者的证明,更是父与女、男女主之间爱的证明。故事终究是个细腻温情的情感小品,所以这个中文译名其实不错。剧本其实还蛮赞的,细细品来,至少比这个6.9分要高不少。
I've proved it, who cares you can understand it or not
格温妮斯在这部电影的演技远远好于莎翁情史!
也许是帕尔特洛最好的表演,她真的是被低估的选手。
交织亲情的温情电影,却温的如白开水般闷,导演的节奏感有问题。
看Donnie Darko的时候觉得Jake怎么那么丑啊!这回再看也还行。
电影名是proof,要证明数学理论出于凯瑟琳之手,只有通过由爱而生的信任。偏偏这理应的爱情重头戏,显得很薄弱,难有投入和感动。片子出彩之处是帕特洛和霍普金斯的演技,两名***患时而咆哮,时而落寂,时而欢欣,时而茫然,一份不离不弃的亲情更是让人潸然泪下。
男女主角太没火花了,这是个平庸的故事,很多情节都似曾相识。有了这些演员,导演完全可以做得更好。