在异国原名:다른나라에서,又名他乡的女人(港)、爱,在他乡(台)、在外国、在国外、他乡
****·于佩尔饰演了三个完全不同的**:**女导演、***中的阔太太、被韩国**抢走丈夫的弃妇。她们性格迥异,在故事里却一样来到异乡,来到一个叫茅项的偏僻海滩,住在清新的海边民宿的同一间“天号房”里,被同一个女孩带路,遇到同一个有好看帐篷的愣愣救生员,甚至借来的那把浅蓝色雨伞都是同样的。而故事通过细节的迥异也有了不一样的发展,她们想寻找却一直没有出现的灯塔也不知是否是同一座。 电影入围第65届戛纳电影节竞逐金棕榈奖。**演员兼歌手简·伯金(Jane Birkin)在韩国公演期间受邀客串出演了本片。
发布于2012年。由洪常秀执导,并且由编剧洪常秀携幕后团队创作。集众多位伊莎贝尔·于佩尔、刘俊相、郑裕美、文素利、尹汝贞、文成根、权海骁等著名实力派明星加盟。并于2012-05-20(戛纳电影节)公映的电影。
第65届戛纳电影节:主竞赛单元 金棕榈奖(提名)。
第49届韩国电影大钟奖:最佳男配角(提名)。
《在异国》大量使用了长镜头,片中的三个安妮在去韩国旅行时遇到了形形**的人,三个故事自成一章。该片的故事架构简单清爽,已过中年的****在韩国小城的旅途,不再像年轻女孩那般充满**,更多的是恬淡随性,整部影片就像是女主角于佩尔和导演洪常秀一场君子之交的相会,没有争执和纠结。《在异国》就像所有洪常秀导演的作品一样,由同一演员扮演的不同角**会来到重复的场景中,这样的处理并没让电影乏味或是过于复杂,反而像漫画作品一样独特。片中韩国演员使用英语台词加重了文化冲击的尴尬,把韩国人阿谀奉承的笨拙对话刻画得细致入微。
**如此聪明,看出和尚对钢笔的珍视,教授对话费的介意,老公对他人的多情。男人如此蠢笨,示爱只会生硬地写歌,避嫌只会刻意地躲远,**只会拙劣地扯谎。最聪明的**装作看不出来,最愚蠢的男人以为足够聪明。寻觅梦中的灯塔,踩碎现实的酒瓶,找回丢失的雨伞,夺掉挚爱的钢笔,爱情里哪有人救生。
「寻找灯塔(阳形隐喻)」既是麦高芬又是主题,但实际却是在重复-差异的叙事结构中试图解构婚姻、**、宗教。和尚与安娜那段展露禅宗机锋的戏特别精彩,机锋抖的那么厉害,却瞬间被解构掉了。
于佩尔在前两个故事里跟韩国帅呆救生员没做成最后一个故事终于做成的故事。刻意推拉的摄影并不喜欢,意义不明。与阿巴斯的《Like Someone in Love》有些相似,但后者入围戛纳让我觉得更有说*力一些。
海边的外国**。第一段:亲爱的救生员…… 第二段:白日梦 第三段:我没见过什么外国**。
洪尚秀的电影现在越来越简单随心了。于佩尔的表演中难得出现了小**的性格,走路都蹦蹦跳跳的。结构上仍然是洪尚秀的玩法,不但大玩戏中戏、梦境等多重叙事嵌套,同样演员、同一场景,甚至相同台词的三段式也很有意思。唯一的遗憾就是**度没之前的高
结构****,翻云覆雨。主题始终如一,男欢女爱;平淡的表象之下暗藏机巧,男女之间那点苟且,在洪尚秀的照妖镜下无处遁形。
3.5 只要心中有*情,处处都会有**
這外國人的背影真的就只是背影嗎? 不同背影的行為跟動作透露了他們在不同程度上的性壓抑?
坦白说有些地方还挺好笑的 我只是觉得这个片子也可以不拍 谢谢
三个叫Anne的**,三段截然不同的爱情遭遇,相似的台词,不同的语境,灯塔或许就是爱情。洪尚秀的轻松玩乐之作,三段式在幽默和桥段上有些过于重复,好在他那生活小调并没有丧失掉。第一段实在是太喜感了。