樱桃园原名:The Cherry Orchard,
发布于1981年。由Richard Eyre执导,并且由编剧安东·契诃夫、特雷弗·格里菲思携幕后团队创作。集众多位安东·莱瑟、比尔·帕特森、Judi Dench等著名实力派明星加盟。并于1981-10-13公映的电影。
@62年RSC版。 与樱桃园并不漫长的告别,仍是契诃夫式的群像:沉溺在过去,对现在漠不关心,对未来不知所措,疯疯癫癫,自说自话… 人人说着樱桃园,为了留住或得到它,但没有人真正在意它,樱桃园里站着一个个来自过去的人,就像费尔斯,他早就被遗忘了。 《万尼亚舅舅》里的“rest”不是休息而是安息,《樱桃园》里的“work”不应当是工作,而更接近奋力地活着,否则就如瓦里雅,突然没了工作就像离了水的鱼。 契诃夫的戏谑里总有悲凉,“生命过得真快啊,我好像还没生活过”
演技好好……把故事都看懂了 但可能还是需要看点分析视*
这版也还可以,而且能听懂这点就值得加分哈哈
你无论解决什么重大问题,都是那么勇敢,可是告诉告诉我,我的朋友,难道那不是因为你还年轻,因为你还从来没有因为解决自己这一类的问题而受过罪吗?如果说,你有那么大的信心朝前看,那难道不是因为你没有见过,也没有想过,未来会有多少可怕的事吗?难道不正因为你年轻,所以你还没有看见过真实生活究竟是什么样子吗?
对照译本看的,场景不算精致,演员都绝了。之前一直觉得Judi Dench只能演某一类型的角色,这里的表演颠覆了我的印象!Harriet那时候的风格还是可爱少女型w
Harriet年轻的时候脸圆圆的好可爱