金发痴狂原名:Blonde Crazy,又名金发狂凶
发布于1931年。由罗伊 德尔 鲁思 (Roy Del Ruth)执导,并且由编剧约翰·布莱特、库贝克·格拉斯蒙携幕后团队创作。集众多位詹姆斯·卡格尼、琼·布朗德尔、路易斯·卡尔亨、诺埃尔·弗朗西斯、雷·米兰德等著名实力派明星加盟。并于1931-12-03公映的电影。
+ 兩個場景印象很深,一個是卡格尼和**德爾飾演的男女主聊天,對話逐漸變得不愉快,卡格尼教**德爾不要有恃無恐,“我喜歡你但我也大可去追求別人”,末了突然說,“這麼嚴肅做什麼,我們跳舞去”,瞬間跳出情節劇。還有一個在結尾,卡格尼躺在監獄——又進去了——床上,**德爾湊近去吻他,儘管聽不見卡格尼說話,但能讀到唇語"come here"🙏😇 pre-code女主是不是普遍更可愛,恨法典的每一天
华纳pre-cod时期作品。女演员们穿得都很随性哈。Blondell和Cagney很搭。Blondell至少甩了Cagney四个耳光,笑死。Ray Milland演了个小配角,小白脸坏蛋,脂粉气太重。31年时嫩出水的Milland是一眼认出来的,但真不太像后来的样子,不过那糯糯的声音化成灰也听得出来。
骗中骗,雌雄行骗果然事半功倍。“看着心爱的人的婚礼就如同参加自己的葬礼”,卡格尼总是上演着悲喜交加的人生。 这狂煽耳光也是笑了…
还没有人翻译过,已翻译校对完毕~中英双语熟肉指路微博@Kucing_ 2023年05**初任务Done✅
新游戏:卡格尼每被扇/扇人一巴掌,就喝一杯
3.5+,不错看,可能早期Cagney的片可以大致按“被**打”和“打了**”分成两类罢(手动滑稽),这部堪称a feast of face-slapping……Blondell很迷人!俩人化学反应很棒|顺便感谢把译名改掉的朋友,原本的确实误导人
发现片名也可以译作金发疯批美人惹...James Cagney真的太有个人魅力,结尾也有点黑色电影的质感了。
主要还是两位主演的魅力,尤其Joan Blondell真丰腴性感。
感觉是我一个月以来看过的第6573235098部Cagney主演行骗喜剧...xD 没想到最后变成浪漫爱**了,拍得还挺好的。Joanie扇Cagney耳光真的笑死。告白一场把genre转换得很自然,两位演员的表现也化学反应爆棚。(他俩在《华清春暖》也是这样,我好吃这种!) “Name the first one after me”, 挺油腻的话被灵动无**Cagney说出来就还蛮感动,哈哈。他说Huuuuuhhh-ney的样子实在太可爱了。
雌雄行骗果然事半功倍。“看着心爱的人的婚礼就如同参加自己的葬礼”,卡格尼总是上演着悲喜交加的人生