生命的荣耀原名:Die Herrlichkeit des Lebens,又名The Glory of Life
发布于2024年。由格奥尔格·玛斯执导,并且由编剧米夏埃尔·古特曼、格奥尔格·玛斯携幕后团队创作。集众多位亨丽埃特·肯夫里乌斯、萨宾·塔布瑞亚等著名实力派明星加盟。并于2024-03-14(德国)公映的电影。
根据孔普夫米勒(Michael Kumpfmüller)2011年同名畅销小说改编。朵拉与卡夫卡的爱情故事。男主颇有点卡夫卡的气质。施塔赫的《卡夫卡传》最后一卷我也正好译到卡夫卡将死的1924年(Letztes Leid),传记里那阴郁绝望的气氛,恰与这片名这海报形成强烈反差。不过,可怜弗朗茨在肉身最虚弱无助的时候(才)确实感受到了“生命的美好”(Herrlichkeiten des Lebens)。标题来自卡夫卡1921年10月18日的日记:生命的灿烂(Herrlichkeiten des Lebens)很可能随时都以全部的丰盈在每个人周围待命,只是被遮住了,藏在深处,看不见……只要有正确的字眼呼唤它,用正确的名字呼唤它,它就会出现。(姬健梅译)
这可是卡夫卡啊!虽然想表现他死前那段温暖的爱情,但这是不是太平淡太没有牵扯到他的作品……这剧情换个人都行……
算是对剧版卡夫卡朵拉部分的扩充,相比剧版演员(偏阳光,身高与原型差距太大),萨宾气质身高更贴近卡夫卡。
喜欢这个节奏,像是读了一本很美又干净利落的中短篇,以前一直不怎么喜欢Sabin的气质,但现在看起来是角色使然
谢谢昆仑德语字幕组 看完了 好悲伤好悲伤 男主演员太帅了 一定也不像卡夫卡
平淡朴实,甜蜜忧伤,普通人卡夫卡当然会扭曲哭泣,充满力量、生气勃勃的朵拉。
爱游泳的,爱写长难句的卡夫卡,这些可爱的细节导演和编剧都有做功课。 病房门开,到海边的转场真不错。 Sabin的忧郁气质演肺结核晚期的卡夫卡居然这么合适。 总之就是很不错~
导演映后说“我们希望这部作品展示的是卡夫卡作为一个人——而非文坛巨匠——的爱情故事”,我觉得他简直太成功了,因为我直到结尾才意识到这个萌萌脆皮男主Franz原来是Franz Kafka啊😇 @Apollo
忘记一切宗教之喻,生平史实之争,它在商业电影和**电影之间的平衡已经恰到好处。满场,只有少量年轻人,小声抱怨着忘记了中学读过的卡夫卡,年纪大些的眼泪落在红酒杯里。我突然感到自己就像片中系在长椅上的翻花绳,在Ostsee的风中,虽是异乡人,却在一个瞬间,能与这夕阳共同悲喜起舞
预告片(中字)我已经放到小破站上去啦,搜Sabin Tambrea就能找到。9号参加了首映,两位主演有在现场回答观众提问。晚点我争取翻译出来放在这里。