科佩尼克上尉原名:Der Hauptmann von Köpenick,又名The Captain from Köpenick、卡佩内克上尉
在德皇威廉二世统治时期的科佩尼科小镇,一个名叫福克特的人,为了出国谋生,涂改、偷窃**入狱。出狱后为了找到工作他不得不挺而走险,冒充上尉并带领士兵包围了市政府,还**了市长官员,希望能得到一张**,结果他的希望落空了,又一次入狱。当他从**出来时却成了赫赫有名的“科佩尼克上尉”。
发布于1956年。由海尔穆特·考特纳 Helmut Käutner执导,并且由编剧Carl Zuckmayer、海尔穆特·考特纳 Helmut Käutner携幕后团队创作。集众多位Heinz Rühmann、Martin Held、Hannelore Schroth等著名实力派明星加盟。并于1956-08-16公映的电影。
第29届奥斯卡金像奖:最佳外语片(提名)。
第17届威尼斯电影节:主竞赛单元 金狮奖(提名)。
这个电影还挺有意思的 还是真人真事
战后左翼思想下拍出来的批判主义电影
“该晋升的没晋升,不该走的非得走。赶我走是真正的秩序吗?没晋升你是真正的秩序吗?那门大炮对准你,喷的一下你就倒了。”那时候的德国何尝不是现在的中国?我没有家乡!我哪儿也没有!我注定是流浪漂泊的
***对体制的讽刺 中国可以出个“核酸大白”版
很有意思,虽然故事没有小约翰可汗讲的精彩。
对于优秀的上译作品,总是忍不住给高分。
这片源是相当难找了,按理译制片应该都有**拷贝的。看了上影版的,感觉一般般。重点应该放在他转换身份之后的事情,这个故事把四分之三都放在了之前的铺垫。前两年还有一部类似电影叫冒牌上尉,故事要丰富得多。
上译版,这个电影非常适合中国人看,不仅仅是黑色幽默,还有片中那些到处踢皮球的****,主人公甚至希望回到**,何其相似
德式讽刺幽默,****,爱国主义,****,国家主义,民族主义,这些其实都是一种东西;都是欺骗好人上吊**,*得人去打破法律的**于**。这部电影豆瓣上才二十几人看过,真够小众的,关键是****在**剧场播过中译的。
德国式的****在这里体现的最为充分!没治了,推荐大家一定要看看!!