回放:一场告别彩排原名:Playback. Ensayo de una despedida,又名Playback
Argentina in the late 1980s: Catholic, conservative and shaped by a military dictatorship. “La Delpi”, the sole survivor of a group of transgender women and drag queens, talks about how their shows in basement theatres galvanised the community and helped them in their struggle against **** and police violence. How they healed their wounds with lipstick, playback performances an...
发布于2020年。由奥古斯蒂娜·科梅迪执导,并且由编剧奥古斯蒂娜·科梅迪携幕后团队创作。集众多位Marcos García、La Delpi、Martín Shanly等著名实力派明星加盟。并于2020-02-26(德国柏林电影节)公映的电影。
第70届柏林国际电影节:泰迪熊奖 评审团最佳短片。
影像档案;对照石墙或巴黎在燃烧
75/100 #LincolnCenterND/NFVirtual#
#BISFF 没有任何技巧,只是纪录的ta们如此独特和强烈的生命力,满星也因此而给。
获柏林电影节泰迪熊最佳短片奖, 是对阿根廷后独才时期酷儿生活的移情记录——在远离阿根廷首都的城市科尔多瓦,军政的结束带来了八十年代末的短暂春天。一群跨性别女性和变装皇后中唯一的**者通过影片旁白讲述起她们当时在地下剧场的表演经历。在这座保守的***城市,这些演出支撑她们抵抗***和警方暴力,巩固了她们的集体。她们依靠口红、录音表演和即兴裁剪的登台*装来愈合自己的伤口。影片最动人的是导演和旁白叙述者为这些死去的好友编造的“欢乐结局”。为此调用的原始演出录像以其跳跃的节奏和低劣的画质宛若时间胶囊。当镜头因倒放和重播而两次出现,回忆真正变得可见。影片的素材源自家庭录像,而非档案资料,因此他们建构的并非公共历史,而是私人记忆。尽管作为纪录片,但作品富有**元素。
2020年爱酷电影周第四天:据说是残留的片段,彩排只剩下这一些了。想要哆啦A梦的时光机,去看看那个年代和那个酒吧。
BISFF2020/想起了南戈尔丁,世界各处相似。
#爱酷 有种看白先勇文字的感觉 虽然对这个群体不了解 但他们的努力终将有回报
彷如《姿态》的真实年代,变装,歌舞,**,迷茫,逃离,死亡,还有自豪与孤傲。剩余的人都是**者,只有回忆舔舐过去的硝烟与嚣艳。想看一部长片。三星半。@爱酷,短片集1-7-3
#70th Berlinale#短片竞赛+泰迪熊奖最佳短片。通过录像资料和当事人(还在世者)旁白,追忆阿根廷跨性及变装歌舞表演者在**和警察暴力威胁下的往事。
20世纪八十年代,*******。