归省又名A Piece of Time
时逢中秋,远嫁东京的婷婚后初次回国,丈夫并未跟随.数年未见,父亲仍对婷不告而婚心存芥蒂,母亲细碎叮咛中怀着浓浓心事,好友相聚也显分生,婷在微妙的疏离感中难免惆怅起来.但短短数日,怀着腹中孩子游走故乡,发现万千情感,每人都有自己的方式诠释.婷细细品味归省的意义,为了能在异国他乡走下去……
发布于2014年。由蔡杰执导,并且由编剧王寅携幕后团队创作。集众多位林冬萍、罗永显、凌绮华等著名实力派明星加盟。
像《人海同游》的先导片。剧本的痕迹明显,但很喜欢镜头语言,广东日常生活简单含蓄而细腻。最喜欢结尾部分,父亲的提笔,“山中泉”,点睛之笔。
7.0/10 【广州路演场】纪录片式的呈现质感,在削减叙事的同时,为观众带来宁静平和的生活流。在不断运用空镜头表意中,导演表达着对归乡与离乡、熟悉与疏离、得到与失去、爱人与亲人的独到见解,女主始终漂泊无依的“他乡人”之感再次得到强化
7。等待父亲的时间,进食的时间,一小段时间。
活在日常,家庭成员之间淡淡的感觉,在如今这个时间点,可回味的层次,反而更浓烈。
【林象词语放映】远嫁日本广东女返乡记。后段明显散掉,甚至一度以淡出黑屏的方式为段落尴尬收场。不过还好最后一幕起到画龙点睛的作用,为影片挽回不少。(吐槽:哪有这样侮辱女婿姓名的岳父,要我就当场掀桌子了还吃个毛饭)
对家人的刻画是细腻的,连带着主人公所有与家人共处的戏都是好的。结构上的缺乏心思成了一个太明显的弱点,通篇紧紧抓住了吃饭和书法两个元素,但文本上注意了,剪辑上放走了,散落着,让编剧的思路自顾自去堆叠,最后是丢了一些点题“归省”的内在价值。拍摄上很用心,极少用特写,给了环境和演员空间,即便是在这样一个需要持续呈现人物状态和情绪的小故事里。但都失于过于保守的功能性的剪辑。片尾曲很美,许氏兄弟的《铁塔凌云》。
一次短暂的探亲,从冲突到和解,笔墨之间,是中国式亲情的含蓄与韵味。虽然只是一次简笔画的尝试,但人物都能够在线条勾勒中立起来,留白更是恰如其分。导演蔡杰的掌控能力令人惊叹,多加*练,或可成为中国的是枝裕和。
影片最吸引我的是构图,画面平实中不失美感,镜头带入感很强,几个少有的移动镜头也大多为水平或垂直的缓镜移动,确保了影片的节奏与气息。广东人的日常生活元素很自然的带出,不生硬不唐突,中岛美雪的《归省》在***中被女主角唱出,巧妙点题。大赞!
不知道为啥季风搞这次放映每个片之前还要介绍一下,尤其得奖情况,这个片甚至读了一遍评委的评论(?)。。他们要不说演技自然说不定我还注意不到演技问题。。
【第13届ISFVF】国内1组 细腻而缓慢的镜头语言道尽了无限疏离惆怅,结尾父亲“山中泉”的题字也算是对女儿这段异国情的妥协和认同。所谓家人,终究还是被冠以最大的包容度来对待彼此。