流亡上海原名:Exil Shanghai,又名Exile Shanghai
**欧洲***口述他们的家族在20世纪上半叶移居上海时的经历。镜头随着他们的回忆,在九十年代的上海探寻与当年犹太**相关的历史建筑与文化遗迹。
发布于1997年。由乌尔里克·奥廷格执导,并且由编剧乌尔里克·奥廷格携幕后团队创作。并于1997-09-10公映的电影。
Exil Shanghai, directed by Ulrike Ottinger, offers a reflective and historically grounded perspective on displacement. Shot in 1998, the documentary chronicles the experiences of Jewish exiles who sought refuge in Shanghai from the 1930s to the 1950s.
4个多小时的口述历史纪录片,但将近有1/4的时间放在拍摄上海。通过镜头,导演的好奇心展露无遗,而这个好奇心又延伸到随机的被拍摄路人身上,镜头内外得到了强烈的正反馈。奥汀格试图寻找当下拍摄镜头与口述历史者回忆之间的时空镜像关系,意图通过当下去重构历史。
Ottinger的镜头语言真的很美,拍出来的上海有一种别样的诗意(虽然免不了orientalizing);几个采访者的表演都不错,算是关于上海犹太难民题材最好的纪录片了。
与其说是庆幸上海接纳了***,我更深的感受是讶异于犹太**们曾经如此融入这座城市。四个多小时的口述历史伴随九六年的上海市容,从外滩到青浦,也让人再次感叹过去二十年里沪城的改变远超此前一百年。
96年的上海,(即使是上海)也还基本保留**晚期的城市轮廓与天际线。5段故事,最喜第二段,第四段很幽默,第五段不经意显露人性...