第十二夜原名:National Theatre Live: Twelfth Night,
塞巴斯蒂安和维奥拉(塔马拉·劳伦斯 Tamara Lawrance 饰)是情同手足的双胞胎兄妹,彼此之间感情非常的亲密。在一场海难中,他们不幸成为了**者,**的维奥拉和**失散了,她以为**已经死亡,于是隐藏起悲痛,女扮男装化名西萨里奥,来到了奥西诺公爵(***·克里斯 Oliver Chris 饰)的门下请求庇护。 奥西诺公爵深爱着美丽的奥利维亚**(菲比·福克斯 Phoebe Fox 饰),他派出维奥拉前去向奥利维亚**求婚,哪知道奥利维亚**竟然爱上了维奥拉。更滑稽的是,维奥拉早已经将芳心暗许给了奥西诺公爵。就在三人的关系纠缠不清的这个节骨眼,塞巴斯蒂安以海盗的身份再度出现在了维奥拉的面前。
发布于2017年。由西蒙·戈德温执导,并且由编剧威廉·莎士比亚携幕后团队创作。集众多位塔姆辛·格雷格、菲比·福克斯、奥利弗·克里斯、塔马拉·劳伦斯、杜恩·麦基琴、蒂姆·迈克穆兰、丹尼尔·里格比、詹姆斯·华莱士等著名实力派明星加盟。并于2017-04-06(英国)公映的电影。
女变男,男变女,性别混乱之下爱情何去何从?性别真的只是皮囊不影响身为人的本质吗?何以公爵得知侍从是**时长舒一口气?**何以选择素不相识的**而非不离不弃的海盗小哥?之前一直疑惑该版的宣传重点为何放在马伏里奥身上,看完顿觉这才是旧瓶里的新酒啊!性转后,用女性突破世俗追求恋爱的辛酸取代了男性费尽心机向上爬升的可笑,也让出讽刺性恶作剧萦绕着一股悲凉。
**格演得太好了,而且还*刀改编剧本!变装高歌那里笑得我发出猪叫。真是全员戏精,再次说明喜剧是要靠天赋和特别才能的,好的喜剧演员一个小动作都特别传神,所以就显得海难兄妹有些格格不入。但在全程爆笑的海面下却蕴藏着悲苦的暗流,每个人都揣着痛苦,孤独地活在世上,最终也许能寻找到同路***许不能。性别倒错和误会梗用了**仍然有效,古老的莎翁文本在当代仍能被赋予新的**意义。性别,性取向,阶层,肤色,以爱之名在爱面前全部作废,大胆前卫。因为爱情比**更难掩藏,即便在**也耀眼如正午阳光。
改得真好啊,将一个原本的配角推到了中心的悲剧位置,这个欢快的喜剧也变得沉重了起来,最后的那首歌真是让人难过,原来不是每个人都得到了快乐。
舞台设计太好甚至盖过角色的落力演出;下半场音乐和灯光也极出彩;Tamsin Greig如此超脱,仿佛Malvolio才是此剧的核心。
这版好有趣啊! 现代改编——不对这版大概称得上魔改了吧!——使得很多笑点可以放得更开玩得更嗨,同时也给这部戏添加了一些有趣的余韵。管家部分的改编以及对角色悲剧性的强化也确实引人深思…… 很喜欢这版的两位**,虽然双胞胎**明明长得没有半点相像[允悲]管家姐姐那个蘑菇头真的影响美貌!明明戏外看起来好攻的一个人!戏里真是玩得好嗨演得好拼哈哈哈哈!长腿**的公爵好评,虽然角色基本是个自恋的**,但我相当喜欢他发现西萨里奥其实是个姑娘之后松了一口气的神情!最后实名点赞the Fool姐姐!唱的也好戏也妙,喜欢喜欢! 这个版本大概算不得多么精妙,细想的话还是有不少bug的。但它很有趣,非常有趣,让我对第十二夜这个本子还有可能被变成什么样子充满了好奇。 推荐给对这个本子有一定了解,并且对魔改持一个开放性态度的朋友吧。
4.5 上半场节奏太差,表演喧宾夺主;下半场又太好,结尾处理比敷衍了事的全男班版强很多。“流动”很有趣,特意保留的海难被导演通过添加种族层面而赋予了难民的全新含义。****之所以常演常新,大概就是因为“以修补翻新的方式保留那些被认为太珍贵以至不可否弃的古老文本”。
舞美超级有想法,增色许多,结尾全台旋转,各场景一一呈现,各人的结局也得以一一交代。**格演得超级赞,几场独角戏格外亮眼。小小的改编,探索了更多的性别认知。
“人情世故深似海,风啊雨啊都走开”
#2018.5.12中间#记得看过一篇**,说梁山伯其实喜欢男性的祝英台,因为他从头到尾都不知道对方女扮男装,只是祝英台女儿身免去了他断袖的嫌疑,他爱的根本是个男人,刚好这个理论适用于奥西诺公爵和西萨里奥,跟女爵那对偶尔**偶尔4P也不是不行; 只有马伏里奥,所有人皆大欢喜只有她是爱情悲剧,so sad
Malvolio是主角,这部剧就是这尿性,给Tamsin打电话